新サイト進行状況 New site progress

（English Below）
HPを近々、新サイトに移行しようと考えています。
今は形が整ってきた段階です。
ここまでたどり着くまでにいろいろなことがありました。

まず、私の知識が足りなかったことです。
何よりwebサイトを作るなんて、普通に生活していたら無いことなんですよ！
私はblogの更新を行っているので、HP担当になりましたが、知識は０なんです。
なので、YouTubeの解説を見ることから始めました。
ご飯を食べている時、歯磨きや髪を乾かしている時にいろんな解説動画を見ました。
おかげでYouTubeの広告にはレンタルサーバーの広告しか流れてこなくなりました！

次に、レンタルサーバーとドメインをどうするかについて。
私たちはスポンサーやクラウドファンディングなどから資金をいただいています。
さらにサザンカは創立3年目でお金に余裕があるわけではないので、資金の使い道については慎重に考えなければなりません。
そんな中、年末だったこともあり、キャンペーンをやっている会社を見つけることができました！
なんと、ドメインを取得費用無料で購入することができました！

そして、今は新サイトの形を整えている最中です。
新しいことだらけなので、同じことを何時間もかけることもあります。
これもいい経験だと思って、本やネットを使って何とか解決しています！
新サイト作成のために5冊くらい本を借りました。
おかげで部屋の小さい本棚がパンパンです(-ｖ-;)
1月中にJavaScriptを使ったアニメーションを完成させることを目標に、引き続き制作を進めていきます！

---

We are currently in the process of planning to transition to a new website soon.
We are now at a stage where the shape is becoming settled.
There have been various things that have happened to get to this point.

First, my knowledge was insufficient.
More than anything, creating a website is something I wouldn't have normally done in my daily life!
I am in charge of updating the blog, so I became responsible for the website, but my knowledge was zero.
So, I started by watching explanations on YouTube.
I watched various explanations while eating, brushing my teeth, and drying my hair.
Thanks to that, now only rental server ads are on YouTube!

Next, about how to deal with the rental server and domain.
We are receiving funds from sponsors and crowdfunding.
Furthermore, since Sazanka is in its third year of establishment, we have to be careful about how to use the funds.
Meanwhile, because it was New Year's, we were able to find a company that was having a campaign!
We were able to purchase the domain for free!

And now, we are in the middle of arranging the new site.
There are so many new things, so it sometimes takes hours to do the same thing.
I think this is also a good experience and I am solving it using books and the internet!
I borrowed about 5 books to create the new site. Thanks to that, my small bookshelf is now full .
I am aiming to complete the animation using JavaScript by the end of January, and will continue to work on it.